I pulled up on the exterior driver side door handle when the car had ice on it. I wasn't attempting to pull too hard but obviously it was too hard

. The handle now sticks out at an angle but thankfully I can still use it to open the door. It is just a matter of time before the last attached portion lets go and I'm in a real bind

.
I've found the how to physically replace the part but, I now need to figure out which is the "best" path to go. I see these replacements (unpainted) on ebay for $7.50 plus shipping. Painted ones look to be going for around $35. If I go for the cheaper part, what are my options for getting it painted to "match" the current grey color?
Thanks!