First you need to find out or make your best guess as to where the leak is coming from. At worst you could climb inside the trunk with a flashlight and have somebody hose down the car. (It should go without saying but even so I think you'd want a trusted friend for this and not some a-hole buddy who likes a good joke now and then

) .
The obvious place for the leak is around the trunk seal. Examine the seal and its contact surface on the trunk lid. If you find it to be leaking, it is something you can change yourself if you are careful. My advice is use 3m weather stripping cement, only, if you do decide to change this seal - no other product works as well in my experience.
If the trunk seal looks good also suspect the rear window seal. It may have to be removed and reinstalled with a new seal if it is found to be leaking.