I'm not sure just what her complaint is from your post. If you're saying that she puts in in gear and it doesn't move until she revs up the engine I tend to feel that she has a transmission problem. If you're saying that when she presses on the gas pedal that it seems stuck and she has to press harder then I would think that the throttle body is dirty.
Notice that the two error codes share the defective "purge or vent solenoid". I would focus on that first. They are fairly easy to troubleshoot though if she takes it in to a mechanic I suspect that they will just want to replace it (cheaper and no warranty concerns). If she is still running on the original wires and plugs if wouldn't hurt to replace them though I can't see them causing either of the problems that I am describing.
It really looks like they're trying to take advantage of someone who doesn't know what's wrong. I agree that the stuff in blue is the most relevant and would expect the mechanic to test the valve first and not replace the other items unless the valve was OK. Look for another mechanic. (If no one here comes up with a suggestion check out the CarTalk Guys. They have a mechanic referral section on their web site. You can navigate there through cartalk.com or go directly to
http://cartalk.com/content/mechx/find.html )
Kep
__________________
Often, it's the loose screw between the steering wheel and the driver's seat that needs to be fixed first!
Stock 1995 Camry, 5SFE, Sedan.