yup, that should help for sure.
gen4 (97-01) 5s-fe is a distributorless design, so don't worry about that part
one thing about cleaning the fuel system, if it has never been done yet, do it first BEFORE you replace the fuel filter. it will dislodge all sorts of crap which will become picked up by the fuel filter. you don't want to make the new one dirty.
and as per vacuum leaks, if your idling RPM in Park/Neutral gear is close to 700+/-50 (with ALL accessories OFF) then don't worry about it. vacuum leaks usually cause an abnormally high idling speed (e.g. like ~1,400) or so when they are significant (and you can hear the air hissing at source).
finding a minor vacuum leak is another story ...

you don't wanna do that ... it takes forever to find that and sometimes you never find it.
edit:
ah and per plugs and wires. not to advertise anything, but NGK wires (TE58) are best option for 5s-fe, very cheap at amazon (~$27 shipped free last time I checked) or in local Advance Auto at ~$40+tax. not worth it go OEM/Denso on those, and stay away from Bosch wires, I tried 3 sets and all were garbage.
Plugs you could get either OEM (but not from dealer) long lasting up to 100k miles (Double Platinum with Platinum Ground) from Denso PK20TR11 or NGK equivalent Laser Platinum BKR6EKPB-11.
another option would be going for shorter lasting but much cheaper NGK Iridium-IX type (single ground, wears down much faster in this waste spark system).
Hope it helps!