I drove two different company vehicles--2005 and 2006 Fords with 4.6 engines that would do the same thing. IF AND ONLY IF there was a snowfall dropping dry, fluffy snowflakes or the same type of snow being stirred up into the air by the traffic ahead, the car would occasionally miss and briefly lose power, which sometimes felt similar to the transmission being shifted between gears.
Supposedly the problem was a defective airbox that would warp and allow some snowflakes to get past the filter where a sharp-eyed sensor of some kind would proceed to screw things up.
May or may not be what is bugging your car, but I just wanted to let you know that snow ghosts aren't always at fault!