This is my first post on TN but I've been a gearhead for at 30 years now.
Back in 2001 I purchased my 1999 Camry. It's sort of a "rare" breed--it has California emissions and a 5-speed (5S-FE 2.2L) even though I live in Maine. It has about 83K miles and overall is in pretty good shape.
1. I'm going to change the manual trans fluid but I'm a little confused because I see two large drain plugs (bolts)--one towards the front of the car and the other in the rear, where I have to put the car on ramps to access it. Which drain plug is for the trans and which one is for the transfer case?
Also, how do I check the manual trans fluid? Maybe I'm a doofus and overlooked something but I don't see a dipstick anywhere. From what I can tell there's a sensor attached to the housing which looks like it may signal the computer if the fluid is low--am I right? (please correct me if I'm not--I don't have a big ego

)
Just to be on the safe side I took the fill plug out with an allen wrench then screwed it back to make sure I wouldn't have any problems there. I think I'll be using Mobil 1 75W-90 but my concern is that since I live in a
very cold climate (N Maine)--will the M1 flow (not pour,
flow) at temps dipping down to -30F?
2. The struts rattle a bit when it's cold (<50F) but the noise disappears when it's warmer. Is this normal? I do mostly country driving and as mentioned above, 83K miles.
3. There's an exhaust leak at the rear of the flexpipe/converter. The front pipe and flexpipe/converter are one piece. The part costs $409 alone. Does anyone know of a third party auto parts source where I may be able to get the OEM part cheaper? Otherwise I may take it to the shop and have them weld it. The leak is very small thought it did trip a P1133 code (which I have since reset).
4. Since I bought the car it's had a P0441 code for the EVAP Vacuum Switching Valve. I understand this problem is relatively common with the late 90s Camrys. Does Toyota have a TSB for this issue since my car's out of warranty? If not, then would I have to replace the EVAP canister?
Thanks for taking the time to answer my questions!