Hey folks. I'm a newbie to this forum, go easy on me.

I'm a regular on a few other boards but the fiance just got a "new" Camry about 6-months ago so here I am.
She has a '95 Camry LE, 4-cyl, 4-door. The car is very bouncy over bumps, feels like it is floating. It has maybe 100k miles on it so I am thinking new shocks and springs are on tap. I can press on the hood/front fender and with relatively little ease, I can get the car's suspension to compress. Is this a common issue with Camry's? What am I looking at to replace?
Anyway, this is her daily driver so nothing special is required (not looking for a lowering kit or something radical). Are OEM Toyota parts the way to go or is aftermarket the way to go? Anyone done suspension work on a '95? I know nothing about them but could probably handle it as I have done suspension mods to my C5. Just curious if the Camry's have something "special" with the suspension I am missing.
Lastly, who is
the source online for Toyota parts?
I appreciate the help folks, there always seems to be a forum for every car made.
Patrick