Import a pair of JDM Windom/ES-300 top front 1/4 panels and any gen3 ES 300/Windom headlight units.
If you're good you can get the top front 1/4's for $50 a pair (and they have turn signals like a BMW on the side) and pickup a pair of ES 300 headlights for $100-250 a pop depending on the condition.
mmm I forget, did the guy that did the Camry to ES 300 light swap have to mess with his hood?
Anyways... Just an idea
Show me some pics of the dents, and I'll tell you if you can heat the metal and beat it out from behind. Don't just hit them with cold metal... The metal will thin, which will cause it to be weaker and you can chip the paint.