I'm not familiar with the corolla setup but I will tell you my experience with dealing with component speakers. There are probably two common schools of thought when dealing with crossover placement and that would either be place them near the speakers or place them near the amp.
My suggestion is to get some this
http://www.knukonceptz.com/productDe...rodID=KAR124SS
Run the bi wire to your comp set from your crossover that would be easily concealed close to your amp. The other simple suggestion would be to place them somewhere in your door but that has never worked for me.
I can't help you with the tweet placement as I am unfamiliar with the factory location of the tweeters in your corolla so maybe somebody else can help there. In my camry they have them placed right inside the side mirror location above the door panel. I know a lot of people are not happy with the sound of direct factory replacement components because the tweeter is so far away from the woofer which separates the sound but it seems to be the easiest for installing.
Good Luck