Toyota Nation Forum : Toyota Car and Truck Forums - View Single Post - Once again, is this coming through


» Auto Insurance
» Featured Product
» Wheel & Tire Center

Go Back   Toyota Nation Forum : Toyota Car and Truck Forums

ToyotaNation.com is the premier Toyota Forum on the internet. Registered Users do not see the above ads.
View Single Post
Old 11-19-2006, 11:47 AM   #7 (permalink)
n5hsr
Guest
 
Posts: n/a
View n5hsr's Photo Gallery
Re: Once again, is this coming through


"Hachiroku ??????" <Trueno@??????????.gts> wrote in message
news:VV_7h.1961$Kw2.624@trndny05...[color=blue]
> On Sun, 19 Nov 2006 01:10:40 -0600, Ray O wrote:
>[color=green]
>>
>> "Hachiroku ??????" <Trueno@??????????.gts> wrote in message
>> news:QAR7h.1575$gJ1.396@trndny09...[color=darkred]
>>> On Sat, 18 Nov 2006 22:59:41 -0600, Ray O wrote:
>>>
>>>>
>>>> "Hachiroku ????" <Trueno@AE86.gts> wrote in message
>>>> news:6RQ7h.1942$Kw2.186@trndny05...
>>>>> On Sun, 19 Nov 2006 04:12:19 +0000, Hachiroku ???? wrote:
>>>>>
>>>>>> Anybody read Kanji?
>>>>>
>>>>> Seems top work in the reply, also...
>>>>>
>>>>
>>>> Actually, that is not Kanji. It is Katakana and says "Hachiroku."
>>>> There
>>>> is
>>>> no Kanji for hachi roku so the correct way to write it in Japanese
>>>> would
>>>> be
>>>> numerically.
>>>
>>> AHA! Ray is correct! (As well he should be) since in Japanese they use
>>> Arabic numbers! I had forgotten that, didn't I? ;)
>>>
>>>
>>> But, take a look at my 'new' tag![/color]
>>
>> The tag doesn't make sense (at least to me it doesn't). Keep in mind
>> that I
>> can't read more than around 20 Kanji characters but I can read Hiragana
>> and
>> Katakana. BTW, there are Japanese/Chinese numbers.[/color]
>
>
> Oh. As far as I knew, the Japanese and Chinese used Arabic.
> It seemed kind of odd to me that they wouldn't have developed their own
> numbering system.
>
> I know on my early cars the nameplates were in Japanese and English, and
> the numbers were all the same, so by logical deduction you could figure
> out what some of the characters meant.[/color]

I figured out on my Carina that Toyota was on the radiator cap as To yo ta
The To charachter looks sort of like a T, the Yo looks like a backward E and
Ta looks a lot like a squared off cursive F. Since I can't do Japanese on
this computer. . . .

Charles of Schaumburg


 
 
Powered by vBadvanced CMPS v3.2.2

All times are GMT -5. The time now is 06:08 PM.



Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
ToyotaNation.com is an independent Toyota/Lexus enthusiast website. ToyotaNation.com is not sponsored by or in any way affiliated with Toyota Motor Sales, USA, Inc. The Toyota, Lexus and Scion names and logos are trademarks owned by Toyota Motor Sales, USA, Inc.