Wrapper

"Hachiroku ??" <Trueno@AE86.gts> wrote in message
news:0Q48h.1918$7a2.376@trndny06...[color=blue]
> On Sun, 19 Nov 2006 12:05:35 -0600, Ray O wrote:
>[color=green]
>>
>> "Hachiroku ??????" <Trueno@??????????.gts> wrote in message
>> news:vT_7h.1960$Kw2.1507@trndny05...[color=darkred]
>>> On Sun, 19 Nov 2006 00:42:29 -0600, Ray O wrote:
>>>
>>>>
>>>> "Hachiroku ??????" <Trueno@??????????.gts> wrote in message
>>>> news:YBR7h.1576$gJ1.435@trndny09...
>>>>> On Sun, 19 Nov 2006 05:01:59 +0000, Hachiroku ?????? wrote:
>>>>>
>>>>>> This should be it!
>>>>>
>>>>> Let's see if this works
>>>>> And if Ray tells me what I *THINK* it says!
>>>>>
>>>>
>>>> I don't know how to read the 2nd character but the 1st one looks out of
>>>> place, and the address after the @ and before the .gts is messed up.
>>>
>>>
>>> As far as I can tell, the first 2 characters designate the "AE",
>>> although
>>> I have seen three different ways to display this, and the "Hachiroku"
>>> part
>>> seems to have two different ways.
>>>
>>> It's interesting, your newsreader doesn't seem to be able to handle it,
>>> while the Paraih of Newsreaders, Outhouse Express, seems to do OK.
>>>
>>> Oh, wait...you ARE using OE! Hmmmm...
>>>
>>> I'm surprised Pan can handle it OK.[/color]
>>
>> When I said that some characters were messed up, they appear to be real
>> characters, but they are not the correct ones and appear to be Chinese,
>> not
>> Japanese. Toyota designates AE86 as just AE86. If you want to take some
>> creative license, you could use Japanese characters for the 86 part.[/color]
>
>
> OK, then I believe these must be the Japanese characters...?[/color]

The Japanese characters didn't come through this time.
--

Ray O
(correct punctuation to reply)