the crank won't be bent

That said, if the pulley damaged the keyway or snout it might as well have bent it. If you have another motor going in, you should probably check this one out and see how bad it is. If the plan is to replace, then you lose nothing. If there is little problem and you only need a pulley and key, this could be a pretty easy fix and buy you some time before you need to replace it.
one other point: Toyota factory pulleys are almost as much as an ATI...if you bought an ATI now, you could move it to the new motor later...if that is the problem! That said, they are a beautiful part and I wouldn't consider the Toyota one given the almost equal price...you can almost make it out in my avatar pic when I put the motor in last year