"bonjour" !!!

[French_CyriL]

Hye, I'm French, and I'm new here !

I own a Toyota Corolla, but I think it's not totaly the same has yours. It's an european corolla. I think that for you it's an "hatshback", but I don't really know what "hatshback" mean !!!
There is photo of my Corolla in my profile.

Please be cool with my english, this is not my natal language, and I never been in England or in States.

[Silver-Arrowz]

Welcome to TN!

"Hatchback" is the word your looking for. Don't worry about your english too much. I'm sure we all understand what your trying to say.

[Phi]

Bienvenue au Toyota Nation! Did I say that right?

The photos of your car don't work.

Your english is fine. We have some french speaking members that probably wouldn't mind helping you translate difficult words. Otherwise, you can try an online tranlsation tool like this; http://www.google.ca/language_tools?hl=fr

[French_CyriL]

Yeah your sentence is correct !

I don't want to transalte, except for a word I don't understand, because I hope increasing my english !!!

You said me that the photo doesn't work so I post them here :

[Phi]

I know a very small amount of French from school. Good for you for trying to learn English. You are doing very well

Wow! Your car is very nice. The Corolla here in North America does not come available in a hatchback version - only sedan (4 doors). What engine does the car have?

[French_CyriL]

thanks !!!

The engine is an 1.4 VVT-i. Do you have this engine in North America ?

[Bunthy]

thats rolla lookos alot like the 95 civic hatch..? doesn't it? 2doors? thats weird. well welcome to Tn, hope you enjoy your stay here!

[Phi]

The corolla comes available with two engines here;

1.8-liter DOHC 16-valve VVT-I
4-cylinder
130 hp @ 6000 rpm;
125 lb.-ft. @ 4200 rpm

or the XRS model with 6 speed manual transmission;

1.8-liter DOHC 16-valve VVTL-i
4-cylinder
170 hp @ 7600 rpm;
127 lb.-ft. @ 4400 rpm

Do plan on modifying you car?

[French_CyriL]

In Europe there are 3 gasoline engine, and 2 diesel engine :

100 VVT-i (this is my engine) :
1.4l 16 valves VVT-i
4 cylinder in line
97 hp @ 6000 (71 kW)
150 Nm @ 4800
5 speed manual transmission

110 VVT-i :
1.6l 16 valves VVT-i
4 cylinder in line
110 hp @ 6000 (81 kW)
150 Nm @ 4800
5 speed manual transmission or 4 speed automatic transmission

190 VVTL-i (only on TS) :
1.8l 16 valves VVTL-i
4 cylinder in line
192 hp @ 7800 (141 kW)
180 Nm @ 6800
6 speed manual transmission

90 D-4D :
1.4l 8 valves D-4D
4 cylinder in line
90 hp @ 3800 (66 kW)
190 Nm @ 1800 - 3000
5 speed manual transmission


115 D-4D :
2.0l 16 valves D-4D
4 cylinder in line
116 hp @ 3600 (85 kW)
280 Nm @ 2000 - 2200
5 speed manual transmission


On my car I want to put a direct (or dynamic) admission kit, I want to change the rims, and why not lowering the car (I don't know if "lowering" is the good word, but google propose me that !!!)

[98tercel_girlie]

Wow, How come we don't get those corolla's? I'd get one tomorrow. Canada sucks!

Bienvenue Cyril, nous sommes quelque uns qui parlent le francais ici donc on pourra t'aider si jamais tu en a de besoin! Elle est tres belle ta rolla!

[5Sfte]

I love those hatchback 'Rollas. Welcome to TN!

[French_CyriL]

ok thanks !

[xrsbou]

nice car dude it looks nice i like it and by the way I'm from Quebec and bilingual so if you need any help just ask me no problem
Bienvenue au site

[LinroK]

Wow, je suis d'accord! Elle est très belles ta corolla. C'est dommage qu'on puisse pas en avoir comme celle la au Canada, j'aurais bien aimer en avoir une .

Ton moteur, est-ce que c'est un 3ZZ-FE ?