As much as I love the LandCruisers and I love the UZ engines, i'll try and help. Since your using a UZ motor, the autobox is likely to be an A341E depending on where this engine is comming from. Now please correct me if im wrong, the 3rd generation 4runner and the 1st generation tacoma 4x4s use A34_E gear box. So Why not look for a auto tranny with transfer case off a 4x4 4Runner or Tacoma? You can use the auto box and transfer case use the bellhousing off a 1990+ Lexus LS400. Heres a link that may come in handy for the V8.
http://www.lextreme.com/
P.S. The 2nd Generation Prado is a 3rd generation 4Runner. The 3rd gen Prado is a 4th gen 4Runner, Lexes GX470. Best of luck with your LC, and I hope you enjoy your UZ V8. They are very beautiful engines.