I did some work on the sending unit 2 years ago, and replaced a section of the rusty fuel line with a piece of rubber fuel line (from auto store). Guess what, after 2 years the rubber fuel line cracked and started to leak. Keep in mind the fuel line before injector is under much higher pressure than the fuel line after injector. And if you have extreme weather condition, rubber fuel line may not last long. So if you choose to use rubber, make sure you get the very best (goodyear, fuel hose for injector). I replaced the leaking rubber hose with a copper tubing and compression fittings. It makes me feel much better.
BTW, 2 years ago I did the work by dropping the gas tank. This time I did it by lifting the bed. I have to say the latter is a ton times easier, if you can remove the bolts (8 of them) successfully.