If desperate, maybe he could cut the top off that big knob and just install the center stalk???I agree with NHAvalon, it doesn't look small enough to recess into the hole. Look how far apart his fingers are. It might work but my guess is you'll cover the parts of the graphics.
View attachment 392183