The v8 swap can be done, but requires a lot of work including cutting the firewall, making a new engine cradle, and basically reworking the underside of the car to accept rwd since the v8 wouldnt fit transversely.
So if you have 10-15k to throw at your car, it might just work.
I personally like the v6 idea better.
