The rotors are held on by the same lug nuts that hold the wheel on. The axle nut (you mean the big giant nut that holds in the CV drive axle spline right?) is not attached to it -
to remove the rotors you remove the brake calipers and brake plate and pull the rotor off
to remove the rotors you remove the brake calipers and brake plate and pull the rotor off