when you say that you set the heat on (dash/foot, 1/4 speed, etc etc), what do you mean dash/foot? do you mean the upper left setting (feet/register vents), or do you mean the upper right setting (feet/defogger vents)?
the upper right setting incorporates the defogger/defroster which runs the A/C compressor. the A/C compressor working would turn on the fans so that the A/C condenser gets airflow (A/C condenser is the heat exchanger right in front of the Coolant radiator).
the upper right setting incorporates the defogger/defroster which runs the A/C compressor. the A/C compressor working would turn on the fans so that the A/C condenser gets airflow (A/C condenser is the heat exchanger right in front of the Coolant radiator).