According to 2014 Tacoma brochure, 2.7L I4 is standard on Double Cab 4x2 and Prerunner. 4.0L V6 is standard on Double Cab 4x4. Manual transmission is not available on 4-cyl Double Cab.
4-cyl Auto MPG is 19/25 for all 2WD, even my Regular Cab
6-cyl 2WD Auto MPG is 17/21
6-cyl 4x4 Auto MPG is 16/20
4-cyl rear axle is 3.58, 6-cyl is 3.73
Double Cab weighs about 400lbs more than Regular Cab.
Driving style has a larger affect on MPG than any configuration.
My "around town" MPG is about 22-23, still less than 2K miles on odo, but 0W-30 full synthetic oil now factory standard.
MPG is the same as my '06 was, highway mileage, sometimes hit 28mpg.
Figure on 6-cyl MPG to be about 10% less than 4-cyl. 50% more power for a 10% reduction in MPG says get the 6-cyl.
They need to get the Tacoma around 25/30 MPG ratings.
Look at the F150 MPG (17/23), higher than Tacoma. 302HP on their base V6.
If the 2015's get direction injection, this could happen.
However, some body configurations are expected to be eliminated, i.e. Std. Cab.