Great find on that video XtRaSlo! That guy on the video is a genius. I did not know that the aluminum heater pipes were crimped on at the heater core, and that they can be uncrimped like a bottle cap! The key to his repair is the 'hi-temp' silicone gasket sealer.
In case you are wondering about the long term reliability of this type of repair consider the following story: I bought two volvo diesels with 90,000 miles and bad heater hoses. There was a 7/8 stub out on the engine and 5/8 heater stub out at the fire wall, the 'official hose' was belled on one end and needed a 90 degree turn towards the firewall, a truly weirdo hose. It was not availble anywhere except 'The Death Star Volvo Stealership'. Four such 12 inch heater hoses at the stealership cost $134 dollars. I made hose replacements with a 90 degree copper plumbing adapter (its ID necked down a 7/8 truck heater hose to 5/8 car hose). I smeared the metal to rubber connections with blue silicone 'hi-temp' gasket material followed by hose clamping, total cost for all four hoses, ~$20.00. Both cars made it to ~225,000 miles with this repair in place, and both eventually went to junkyard heaven with their heater hoses still functioning.
The uncrimping inside the car looks somewhat difficult. You can also think about just cutting the metal pipes, de-burring, and joining them with a repair sleeve made of a 1-1.5 inch long piece of 5/8 heater hose. Smear all the connections with hi-temp silicone gasket sealer. This type of repair will function just like a 'glued in' PVC pipe coupling. The clamps may not actually be needed, but they represent a cautious 'belt and suspenders' type of approach.