I've never looked at an i4, buton the v6's the oil cooler is a little round block attached by the oil filter. I'm guessing that's what you're talking about. I wouldn't get the coolant from there. I would get the water from the throttlebody. Normaly one is coolant to the throttlebody, and the return runs through the EGR pipe to help cool it.
Come to think about it, that's exactly what I'm doing too!
You won't need to cool the retuning water from the throttlebody. If it's like the v6's it's on it's way to the radiator anyways. Besides... It's use to trying to cool the EGR pipe. I would imagine that's almost as hot as the turbo could possibly get it anyways.
Just instead of cooling hot egr all the time, it'll be cooling slightly hotter turbo water, much less often. Anyways, that's how I look at it.
Water cooled turbo's are the shit. Thank god for the 80's OEM's for wanting to come up with it! :lol: